Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



所有译文

搜索
所有译文 - osito

搜索
源语言
目的语言

约有6项,以下是第1 - 6项
1
87
源语言
本翻译"仅需意译"。
英语 waaaaah...where's our present's! our dad boggy...
waaaaah...where's our present! our dad boggy said he was fetching them! he's been gone ages. waaaaah...
esto es de un juego= "banjo kazooie"
<edit>"present's" with "present"; "hes was fetching..." with "he was fetching...""</edit>(08/01/francky)

经手译文
西班牙语 waaaah
468
源语言
本翻译"仅需意译"。
英语 Greetings, o solid one! I’m tumbler the mighty!...
Greetings, o solid one! I’m tumbler the mighty! Solve the puzzle and you can take this infernal thing that’s stuck under me!

we’re the twinklies! Protect us from the twinkly munchers as we hop across to our tree. If enough of us get there, we can light the tree for you!

Motzand plays his organ with ease, but can you follow him on the keys?

Bzzz… hello fat little bee! We zubbas are guarding grunty’s golden honey piece, we’ve been told there’s a honey bear out there!

He’s beaten us! Oh will, we were getting bored of guarding it anyway…
esto es de un juego de nitendo 64- banjo kazooie

经手译文
西班牙语 Saludos, ¡oh Sólido! Yo soy Tumbler el poderoso /el Acróbata poderoso
241
源语言
英语 inside the chemical weapons facility
inside the chemical weapons facility you should quickly and efficiently proceed to the bottling area and place demolition charges on the main gas tanks.
Political considerations demand that collateral damage is minimized this mission.
Non-military personnel should be disregarded.
es de un juego de n64- 007

经手译文
西班牙语 instrucciones
1